출애굽기 38장은 성막 뜰에 놓일 번제단과 물두멍, 그리고 뜰을 두르는 휘장이 실제로 제작되는 장면

출애굽기 38장은 성막 뜰에 놓일 번제단과 물두멍, 그리고 뜰을 두르는 휘장이 실제로 제작되는 장면 🎵

출애굽기 38장은 성막 뜰에 놓일 번제단과 물두멍, 그리고 뜰을 두르는 휘장이 실제로 제작되는 장면과, 성막 건축에 사용된 금과 은과 놋의 총계를 기록한 결산 보고를 담고 있습니다. 브살렐이 이끄는 작업이 마무리되어 가며, 백성이 드린 모든 예물이 정확하게 계수되어 하나도 낭비됨 없이 거룩한 일에 사용되었음을 보여줍니다. 이는 하나님의 처소를 짓는 일이 열정만이 아니라 투명하고 신실한 청지기 정신 위에 세워짐을 증언합니다. 본 콘텐츠는 KJV(King James Version) 원문을 그대로 사용하여 가사와 해설을 구성하였습니다.

🎵 트랙(별) 세부 구성 및 신학적·음악적 테마

1️⃣ Part 1: The Altar, the Laver, and the Court (38:1–20)

주제: 번제단의 완성, 물두멍의 제작, 성막 뜰의 휘장과 기둥
포함 구절: 38:1–20
핵심 가사 구절(Hook): "He made the laver of brass... of the lookingglasses of the women" (38:8)
신학적 의미: 여인들이 자신의 거울을 녹여 물두멍을 만드는 데 드린 장면은 개인의 소중한 소유물조차 하나님의 처소를 위해 아낌없이 내어드리는 헌신을 보여줍니다. 번제단과 물두멍은 각각 속죄와 정결의 자리로서 예배의 필수적 관문이 됩니다.
음악적 분위기: 견고하고 따뜻한 피아노 진행, 헌신의 정성을 담은 부드러운 흐름

2️⃣ Part 2: The Accounting of the Tabernacle Materials (38:21–31)

주제: 성막 건축에 사용된 금, 은, 놋의 결산 보고
포함 구절: 38:21–31
핵심 가사 구절(Hook): "This is the sum of the tabernacle" (38:21)
신학적 의미: 정확한 결산 보고는 거룩한 일에 있어서도 투명성과 정직한 청지기직이 중요함을 보여줍니다. 헌신은 감정만이 아니라 신실한 관리와 책임으로 완성됩니다.
음악적 분위기: 차분하고 규칙적인 피아노 리듬, 하나하나 헤아리듯 정확한 박자로 마무리

📖 전체 가사 (KJV 원문 + 한글 해설)

Part 1 — The Altar, the Laver, and the Court

[Verse 1–2]
And he made the altar of burnt offering of shittim wood: five cubits was the length thereof, and five cubits the breadth thereof... and he overlaid it with brass.
그가 조각목으로 번제단을 만드니 길이는 다섯 규빗이요 너비는 다섯 규빗이며... 그가 그것을 놋으로 쌌더라.

[Verse 4]
And he made a grate of network of brass under the compass thereof beneath unto the midst of it.
그가 제단 둘레 아래 중턱에 이르도록 놋으로 그물 같은 격자를 만들었더라.

[Chorus / Hook]
And he made the laver of brass, and the foot of it of brass, of the lookingglasses of the women assembling, which assembled at the door of the tabernacle of the congregation.
그가 놋으로 물두멍을 만들고 그 받침도 놋으로 만들되 회막 문에서 수종드는 여인들의 거울로 만들었더라.

[Verse 9–10]
And he made the court: on the south side... the hangings of the court were of fine twined linen, an hundred cubits: Their pillars were twenty, and their brasen sockets twenty.
그가 뜰을 만드니 남쪽으로는... 뜰의 휘장이 가늘게 꼰 베로 백 규빗이며, 그 기둥이 스물이요 그 놋 받침이 스물이었더라.

[Bridge — 뜰 문의 휘장]
And for the gate of the court was an hanging of twenty cubits, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, and needlework.
뜰 문을 위해서는 청색 자색 홍색 실과 가늘게 꼰 베실로 수 놓아 짠 스무 규빗의 휘장이 있었더라.

[Outro]
All the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.
성막의 모든 말뚝과 뜰 사방의 말뚝은 다 놋이었더라.

Part 2 — The Accounting of the Tabernacle Materials

[Verse 21]
This is the sum of the tabernacle, even of the tabernacle of testimony, as it was counted, according to the commandment of Moses.
이는 성막 곧 증거의 성막의 물목이니 모세의 명령대로 계수한 것이라.

[Verse 24]
All the gold that was occupied for the work in all the work of the holy place, even the gold of the offering, was twenty and nine talents.
성소의 모든 일에 사용된 금 곧 예물의 금은 스물아홉 달란트였더라.

[Chorus / Hook]
And the silver of them that were numbered of the congregation was an hundred talents... a bekah for every man, that is, half a shekel, after the shekel of the sanctuary, for every one that went to be numbered.
계수된 회중에게서 받은 은은 백 달란트였으며... 계수된 각 사람마다 성소의 세겔로 반 세겔 곧 한 베가씩이었더라.

[Verse 27]
And of the hundred talents of silver were cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the vail; an hundred sockets of the hundred talents, a talent for a socket.
은 백 달란트로 성소의 받침과 휘장의 받침을 부어 만들었으니, 받침 백 개에 은 백 달란트라 한 받침에 한 달란트씩이었더라.

[Verse 29–30]
And the brass of the offering was seventy talents... And therewith he made the sockets to the door of the tabernacle of the congregation, and the brasen altar, and the brasen grate for it.
예물의 놋은 일흔 달란트였으며... 그것으로 회막 문의 받침과 놋 제단과 그 놋 그물을 만들었더라.

[Outro]
And the sockets of the court round about, and the sockets of the court gate, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about.
뜰 사방의 받침과 뜰 문의 받침과 성막의 모든 말뚝과 뜰 사방의 모든 말뚝을 만들었더라.

🎧 이 장의 영상

📌 참고

◀ 이전 장 : 출애굽기 37장 | 다음 장 : 출애굽기 39장 ▶

#출애굽기 #출애굽기38장 #말씀묵상LOOP #미니멀피아노발라드 #KJV #성경찬양 #물두멍 #번제단 #성막결산 #SunoAI #성경음악

블스! 도전!

출애굽기 38장은 성막 뜰에 놓일 번제단과 물두멍, 그리고 뜰을 두르는 휘장이 실제로 제작되는 장면